LONELINESS, SADNESS AND FRUSTRATION

Upset with the gods because they forgot me,

leaving me alone with confusion and loss.

I'm tired of raising my hands to the sky,

praying for clarity on my hazy road.  

Where are the highest spirits to help me

in this moment of darkness and despair?

Where are those merciful angels?

There are none that answer my request.  

I've lost my inspiration and will to live;

there's no more happiness or joy left in me.

The feeling of sadness fills my heart,

and frustration is my life's name now.  

So I will take care of my crazy feelings

that play with my mind, tossing tricky thoughts.

Without the hope of any miracle,

I am the prisoner of my own fault.  

RECLAMO

Oh vida que me tienes confundido!
Voy y vengo sin rumbo ni dirección.
...Ta lejos pero a la vez tan cerca.
Las cosas suceden sin que tenga yo el control.

Con alegrías y con penas, y mas vergüenza que miedo,
Voy adquiriendo experiencias,
Más sin embargo me temo que no me quedan mas fuerzas.
Cansado, abatido, frustrado.

Ya no se que voy a hacer sin la luz de un guía,
Sin él consuelo del amor.
Solo conmigo el mundo me sobra
Egoísmo producido por la desilusión

Enojado con todo y con todos
Cuando la realidad es que el culpable soy yo
Recurrente pecador que con débil voz pide ayuda
Pero al parecer ni el cielo escucha mi clamor.

OSCURIDAD

Con los ojos estando aún abiertos
La oscuridad me cubre y no puedo ver
La luz se ha marchado de mi existencia
Y la noche negra cubre mi ser

Una gran tristeza oprime mi alma
Arrojando mi corazón a un abismo sin fin
Y en mí cabeza tan solo hay locuras
Pensamientos turbios que me hacen sufrir

Si tan solo pudiera tener esperanzas
Algún sueño o anhelo al cual perseguir
Dandole sentido a esta vida vacía
Donde mi espíritu pueda florecer al fin.